名称: | |
描述: | |
公开/私有: | 公开 私有 |
汉译佛典文体特征及其影响研究, 荆亚玲著 |
|
ISBN:
|
978-7-308-14025-6 价格: CNY42.00 |
语种:
|
chi |
题名:
|
汉译佛典文体特征及其影响研究 [ 专著] han yi fo dian wen ti te zheng ji qi ying xiang yan jiu / 荆亚玲著 , |
出版发行:
|
出版地: 杭州 出版社: 浙江大学出版社 出版日期: 2018 |
载体形态:
|
271页 21cm |
附注内容:
|
浙江省哲学社会科学规划课题成果 |
摘要:
|
本书将汉译佛典文体纳入汉语史研究的视野,从语言学的角度对魏晋六朝汉译佛典文体进行了考察。回顾了历代译经实践中的佛典文体问题,对今人的相关研究进行了梳理与述评,对汉译佛典“偈颂体”与“四字体”的发展历程、形成原因以及在语言学方面带来的具体影响进行了考察。同时,借鉴现代文体学的研究方法,采用封闭性与开放性结合的原则,在经、律、论三藏中择取具有代表性的语料,分别从章法、词汇、句法、修辞角度分析其不同的文体特征,归纳出相关问题的义例,并将这些义例置于同类文献中验证其准确性与有效性,力图揭示出经、律、论三藏不同的文体特征。 |
主题:
|
佛教 宗教文学 中国 |
中图分类:
|
B948.220.6 版次: Y2 |
主要著者:
|
荆亚玲 jing ya ling 著 |
标签:
|
|
相关资源:
|
|
分享资源:
|
HEA| |01558nam0 2200241 450 001| |012016014308 005| |20220626135737.0 010| |□a978-7-308-14025-6□dCNY42.00 100| |□a20220626d2018 em y0chiy0120 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b330000 105| |□ay z 001yy 106| |□ar 200|1 |□a汉译佛典文体特征及其影响研究□9han yi fo di- | |an wen ti te zheng ji qi ying - | |xiang yan jiu□b专著□f荆亚玲著 210| |□a杭州□c浙江大学出版社□d2018 215| |□a271页□d21cm 300| |□a浙江省哲学社会科学规划课题成果 330| |□a本书将汉译佛典文体纳入汉语史研究的视野,从语言学的角度对- | |魏晋六朝汉译佛典文体进行了考察。回顾了历代译经实践中的佛典文- | |体问题,对今人的相关研究进行了梳理与述评,对汉译佛典“偈颂体- | |”与“四字体”的发展历程、形成原因以及在语言学方面带来的具体- | |影响进行了考察。同时,借鉴现代文体学的研究方法,采用封闭性与- | |开放性结合的原则,在经、律、论三藏中择取具有代表性的语料,分- | |别从章法、词汇、句法、修辞角度分析其不同的文体特征,归纳出相- | |关问题的义例,并将这些义例置于同类文献中验证其准确性与有效性- | |,力图揭示出经、律、论三藏不同的文体特征。 606|0 |□a佛教□x宗教文学□x文学研究□y中国 690| |□aB948.220.6□vY2 701| 0|□a荆亚玲□9jing ya ling□4著 801| 2|□aCN□b58marc.cn□c20190805 801| 2|□aCN□bQXLIB□c20220626