| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
异域的考验：德国浪漫主义时期的文化与翻译, (法)安托瓦纳·贝尔曼(Antoine Berman)著 |
|
|
ISBN:
|
978-7-108-06891-0 价格： CNY69.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
异域的考验 yi yu de kao yan / (法)安托瓦纳·贝尔曼(Antoine Berman)著 , 章文译 |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 生活·读书·新知三联书店 出版日期： 2021 |
|
载体形态:
|
38,353页 21cm |
|
摘要:
|
本书是一次对德国浪漫主义时期的著名文化领袖歌德、施莱格尔、荷尔德林等七人翻译活动的“考古式”梳理:德语标准共同语的形成建立在路德翻译拉丁文及希腊文《圣经》的基础上,经由浪漫派作家及其同时代的赫尔德、洪堡等人对拉丁文、法文经典的译介而逐渐成型。 |
|
其它题名:
|
德国浪漫主义时期的文化与翻译 |
|
主题:
|
文学翻译 研究 德国 近代 |
|
中图分类:
|
I516.064 版次： 5 |
|
主要著者:
|
贝尔曼 bei er man 著 |
|
次要著者:
|
章文 zhang wen 译 |
|
标签:
|
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01341oam2 2200265 450 001| |012016013925 005| |20220625110429.3 010| |□a978-7-108-06891-0□b精装□dCNY69.00 100| |□a20220625d2021 em y0chiy50 ea 101|1 |□achi□cfre 102| |□aCN□b110000 105| |□ay z 000yy 106| |□ar 200|1 |□a异域的考验□9yi yu de kao yan□e德国浪- | |漫主义时期的文化与翻译□f(法)安托瓦纳·贝尔曼(Antoi- | |ne Berman)著□g章文译 210| |□a北京□c生活·读书·新知三联书店□d2021 215| |□a38,353页□d21cm 225|2 |□a法兰西思想文化丛书 330| |□a本书是一次对德国浪漫主义时期的著名文化领袖歌德、施莱格尔- | |、荷尔德林等七人翻译活动的“考古式”梳理:德语标准共同语的形- | |成建立在路德翻译拉丁文及希腊文《圣经》的基础上,经由浪漫派作- | |家及其同时代的赫尔德、洪堡等人对拉丁文、法文经典的译介而逐渐- | |成型。 461| 0|□12001 □a法兰西思想文化丛书 517|1 |□a德国浪漫主义时期的文化与翻译□9de guo lang - | |man zhu yi shi qi de wen hua yu fan yi 606|0 |□a文学翻译□x研究□y德国□z近代 690| |□aI516.064□v5 701| 1|□c(法)□a贝尔曼□9bei er man□gBerman- | |, Antoine□4著 702| 0|□a章文□9zhang wen□4译 801| 0|□aCN□bQXLIB□c20220625