| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
涡堤孩, 徐志摩译 |
|
|
ISBN:
|
978-7-5205-3260-0 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
涡堤孩 wo di hai / 徐志摩译 , |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国文史出版社 出版日期： 2021.9 |
|
载体形态:
|
页 23cm |
|
摘要:
|
“涡堤孩”今天通常翻译为温蒂妮，意思为水精灵。原书是德国作家莫特·福凯创作的童话小说，本书为徐志摩的译本。又名《水妖记》，它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。说主要内容是骑士黑尔勃郎在森林中遇到渔夫夫妇收养的女孩涡堤孩，一见生情，痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命，与骑士结成婚姻，然而却遭遇骑士爱情的背叛，最后化为泉水环绕爱人坟边。徐志摩是根据高斯的英译本转译的。 |
|
主题:
|
童话 近代 德国 |
|
中图分类:
|
I516.88 版次： 5 |
|
次要著者:
|
徐志摩译 xu zhi ma yi 译 |
|
标签:
|
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01247nam0 2200217 450 001| |012016011942 005| |20220624094024.3 010| |□a978-7-5205-3260-0□dCNY48.00 100| |□a20220624d2021 em y0chiy0110 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b110000 105| |□ay z 000yy 106| |□ar 200|1 |□a涡堤孩□9wo di hai□f徐志摩译 210| |□a北京□c中国文史出版社□d2021.9 215| |□a页□d23cm 330| |□a“涡堤孩”今天通常翻译为温蒂妮，意思为水精灵。原书是德国- | |作家莫特·福凯创作的童话小说，本书为徐志摩的译本。又名《水妖- | |记》，它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来- | |没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。说主要内容- | |是骑士黑尔勃郎在森林中遇到渔夫夫妇收养的女孩涡堤孩，一见生情- | |，痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命，与骑- | |士结成婚姻，然而却遭遇骑士爱情的背叛，最后化为泉水环绕爱人坟- | |边。徐志摩是根据高斯的英译本转译的。 606|0 |□a童话□y德国□x近代 690| |□aI516.88□v5 702| 0|□a徐志摩译□9xu zhi ma yi□4译 801| 0|□aCN□bQXLIB□c20220624