| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
中国古典小说在日本江户时期的流播, 周健强著 |
|
|
ISBN:
|
978-7-5203-9367-6 价格： CNY189.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
中国古典小说在日本江户时期的流播 zhong guo gu dian xiao shuo zai ri ben jiang hu shi qi de liu bo / 周健强著 , |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国社会科学出版社 出版日期： 2021 |
|
载体形态:
|
12,511页 24cm |
|
附注内容:
|
国家社会科学基金 博士论文出版项目 |
|
摘要:
|
江户时期,中日两国保持着密切的典籍文化交流。在现代学术史上,学者们对“三言二拍”等白话小说的研究,在起始阶段,往往是重新发掘流入日本的中国小说文献。本书分别从传入与获取、阅读与训点、翻译与评点、翻刻与选编四个角度,考察江户时期中国古典小说在日本的流播情况,关注中日书籍贸易和中日书价对比,以及唐本屋、贷本屋、辅助阅读的白话辞书,白话小说的训读与翻译和读者群体的演变等书籍流通史的各个环节。 |
|
主题:
|
古典小说 小说研究 中国 |
|
中图分类:
|
I207.41 版次： 5 |
|
主要著者:
|
周健强 zhou jian qiang 著 |
|
标签:
|
相关主题:
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01488nam0 2200253 450 001| |012016011260 005| |20220623154823.8 010| |□a978-7-5203-9367-6□dCNY189.00 100| |□a20220623d2021 em y0chiy50 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b110000 105| |□ak z 001yy 106| |□ar 200|1 |□a中国古典小说在日本江户时期的流播□9zhong guo - | |gu dian xiao shuo zai ri ben j- | |iang hu shi qi de liu bo□dThe - | |dissemination of Chinese class- | |ical novels in edo period□f周健强著□zeng 210| |□a北京□c中国社会科学出版社□d2021 215| |□a12,511页□d24cm 300| |□a国家社会科学基金 博士论文出版项目 320| |□a有索引 330| |□a江户时期,中日两国保持着密切的典籍文化交流。在现代学术史- | |上,学者们对“三言二拍”等白话小说的研究,在起始阶段,往往是- | |重新发掘流入日本的中国小说文献。本书分别从传入与获取、阅读与- | |训点、翻译与评点、翻刻与选编四个角度,考察江户时期中国古典小- | |说在日本的流播情况,关注中日书籍贸易和中日书价对比,以及唐本- | |屋、贷本屋、辅助阅读的白话辞书,白话小说的训读与翻译和读者群- | |体的演变等书籍流通史的各个环节。 510|1 |□aDissemination of Chinese cla- | |ssical novels in edo period□zeng 606|0 |□a古典小说□x小说研究□y中国 690| |□aI207.41□v5 701| 0|□a周健强□9zhou jian qiang□4著 801| 0|□aCN□bQXLIB□c20220623