名称:
描述:
公开/私有: 公开 私有
标签: 用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单: 文献所属馆: 文献所属馆:

直译 意译观念溯源:从佛经翻译到兰学翻译, 陶磊著

ISBN:
978-7-5325-9745-1 价格: CNY42.00
语种:
chi
题名:
直译 意译观念溯源 [ 专著] zhi yi yi yi guan nian su yuan / 陶磊著 ,
出版发行:
出版地: 上海 出版社: 上海古籍出版社 出版日期: 2020
载体形态:
255页 21cm
附注内容:
复旦大学亚洲研究中心2018年度出版资助成果
摘要:
本书对“直译”和“意译”这组概念进行追根溯源式的考察,勾勒出这两个关键性的翻译术语及其所对应的翻译方法在产生和流传过程中的轨迹。
其它题名:
从佛经翻译到兰学翻译
主题:
佛经 翻译 中国
主题:
科学技术 翻译 日本
中图分类:
B948.115 版次: Y2
中图分类:
G301 版次: 5
主要著者:
陶磊 tao lei 著
标签:
相关资源:
分享资源:
限定所在馆: 限定所在馆藏地点: 限定馆藏状态:
HEA|  |01124nam0 2200277   450 
001|  |012016009632
005|  |20220306160239.0
010|  |□a978-7-5325-9745-1□dCNY42.00
100|  |□a20220306d2020    em y0chiy0120    ea
101|0 |□achi
102|  |□aCN□b310000
105|  |□ay   z   000yy
106|  |□ar
200|1 |□a直译 意译观念溯源□9zhi yi yi yi guan-
   |  | nian su yuan□b专著□e从佛经翻译到兰学翻译□f陶磊著
210|  |□a上海□c上海古籍出版社□d2020
215|  |□a255页□d21cm
300|  |□a复旦大学亚洲研究中心2018年度出版资助成果
330|  |□a本书对“直译”和“意译”这组概念进行追根溯源式的考察,勾-
   |  |勒出这两个关键性的翻译术语及其所对应的翻译方法在产生和流传过-
   |  |程中的轨迹。
517|1 |□a从佛经翻译到兰学翻译□9cong fo jing fan-
   |  | yi dao lan xue fan yi
606|0 |□a佛经□x翻译□x研究□y中国
606|0 |□a科学技术□x翻译□x研究□y日本
690|  |□aB948.115□vY2
690|  |□aG301□v5
701| 0|□a陶磊□9tao lei□f(1986-)□4著
801| 2|□aCN□b58marc.cn□c20210211
801| 2|□aCN□bQXLIB□c20220306