| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
牡丹亭, (明)汤显祖著 |
|
|
ISBN:
|
978-7-5085-3896-9 价格： CNY79.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
牡丹亭 mu dan ting / (明)汤显祖著 , 许渊冲，许明译 |
|
版次:
|
2版 |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 五洲传播出版社 出版日期： 2018 |
|
载体形态:
|
12,247页 图 21cm |
|
附注内容:
|
许译中国经典诗文集 |
|
附注内容:
|
中国文化著作翻译出版工程项目 |
|
摘要:
|
本书以英汉对照的形式，收录许渊冲先生精选译介的《牡丹亭》。通过杜丽娘和柳梦梅梦中相恋、人鬼结合的故事，曲折反映明代封建礼教、道学与青年男女爱情生活的矛盾。 |
|
主题:
|
汉语 |
|
主题:
|
传奇剧(戏曲) 剧本 中国 明代 |
|
中图分类:
|
H319.4:I237.2 版次： 5 |
|
主要著者:
|
汤显祖 tang xian zu 著 |
|
次要著者:
|
许渊冲 xu yuan chong 译 |
|
次要著者:
|
许明 xu ming 译 |
|
标签:
|
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01250nam0 2200313 450 001| |009714506 005| |20190704154826.8 010| |□a978-7-5085-3896-9□b精装□dCNY79.00 100| |□a20190704d2018 em y0chiy50 ea 101|0 |□achi□aeng 102| |□aCN□b110000 105| |□aa z 000by 106| |□ar 200|1 |□a牡丹亭□9mu dan ting□dDream in p- | |eony pavilion□f(明)汤显祖著□g许渊冲，许明译□zeng 205| |□a2版 210| |□a北京□c五洲传播出版社□d2018 215| |□a12,247页□c图□d21cm 300| |□a许译中国经典诗文集 300| |□a中国文化著作翻译出版工程项目 306| |□a与中华书局合作出版 330| |□a本书以英汉对照的形式，收录许渊冲先生精选译介的《牡丹亭》- | |。通过杜丽娘和柳梦梅梦中相恋、人鬼结合的故事，曲折反映明代封- | |建礼教、道学与青年男女爱情生活的矛盾。 510|1 |□aDream in peony pavilion□zeng 606|0 |□a汉语□j英语□j对照读物 606|0 |□a传奇剧(戏曲)□x剧本□y中国□z明代 690| |□aH319.4:I237.2□v5 701| 0|□c(明)□a汤显祖□9tang xian zu□4著 702| 0|□a许渊冲□9xu yuan chong□4译 702| 0|□a许明□9xu ming□4译 801| 0|□aCN□bQXLIB□c20190704