HEA|  |01675nam0 2200217   450 
001|  |0112212709
005|  |20190121173123.1
010|  |□a978-7-5203-1656-9□dCNY238.00
100|  |□a20190121d2017    em y0chiy50      ea
101|0 |□achi
102|  |□aCN□b110000
105|  |□ay   z   000yy
106|  |□ar
200|1 |□a佛典汉译、理解与诠释研究□9fu dian han yi-
   |  |、li jie yu quan shi yan jiu□e以-
   |  |善巧方便一系概念思想为中心□f程恭让著
210|  |□a北京□c中国社会科学出版社□d2017
215|  |□a2册(15,878页)□d24cm
330|  |□a本书对初期大乘佛学经典及其相关中国佛学的诠释思想做了深入-
   |  |细致的分析研究，所涉及的初期大乘佛教的经典有：《大乘善巧方便-
   |  |经》《法华经》《维摩诘经》；书中还涉及一些中期大乘佛典的研究-
   |  |，其中尤其关注《究竟一乘宝性论》《瑜伽师地论》等。作者将语言-
   |  |学方法、诠释学方法与哲学思想史方法予以辩证整合，深入细致地考-
   |  |察了这些大乘佛典的汉译与诠释，在此基础上进一步掘发其理论意义-
   |  |。作者在本书中尤其重视善巧方便一系概念和思想，认为由初期大乘-
   |  |向后发展，与般若慧不一不二、不即不离的善巧方便智及其思想的动-
   |  |向，构成大乘佛学思想建构的核心环节和要素。因此本书是作者对佛-
   |  |学思想史的一个独具特色的诠释式研究，为与此相关的汉语佛学思想-
   |  |史理解等问题，提供了一条全新而独特的诠释学理路。
606|0 |□a佛教□x汉语□x翻译□x研究
690|  |□aB948.115□vY2
701| 0|□a程恭让□9cheng gong rang□f(1967-)□4著
801| 0|□aCN□bQXLIB□c20190121