名称: | |
描述: | |
公开/私有: | 公开 私有 |
文本与语言:出土文献与早期佛经比较研究, 陈明著 |
|
ISBN:
|
978-7-311-04204-2 价格: CNY78.00 |
语种:
|
chi |
题名:
|
文本与语言 / 陈明著 , |
出版发行:
|
出版地: 兰州 出版社: 兰州大学出版社 出版日期: 2013 |
载体形态:
|
401页 23cm |
附注内容:
|
国家出版基金项目 “十二五”国家重点图书出版规划项目 |
摘要:
|
本书针对最新的(新出土或者新校订的)非汉语(以梵语为主)的佛经写本材料,将它们与相应的汉语译本进行语言学对勘研究,一方面分析了梵本与各汉译本之间的关系,另一方面,对其做出了梵汉词汇比对,对汉译佛经中的一些词汇进行了解说,进而讨论了佛经翻译的若干特点。 |
其它题名:
|
出土文献与早期佛经比较研究 |
主题:
|
出土文物 文献 亚洲 |
主题:
|
佛经 研究 亚洲 |
中图分类:
|
K883.07 版次: 5 |
中图分类:
|
B942 版次: 5 |
主要著者:
|
陈明 著 |
标签:
|
|
相关资源:
|
|
分享资源:
|
HEA| |01410oam2 2200301 450 001| |006825504 005| |20180109161831.5 010| |□a978-7-311-04204-2□dCNY78.00 100| |□a20180109d2013 em y0chiy50 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b620000 105| |□ay z 001yy 106| |□ar 200|1 |□a文本与语言□Awen ben yu yu yan□e出土- | |文献与早期佛经比较研究□f陈明著 210| |□a兰州□c兰州大学出版社□d2013 215| |□a401页□d23cm 225|2 |□a欧亚历史文化文库 300| |□a国家出版基金项目 “十二五”国家重点图书出版规划项目 330| |□a本书针对最新的(新出土或者新校订的)非汉语(以梵语为主)- | |的佛经写本材料,将它们与相应的汉语译本进行语言学对勘研究,一- | |方面分析了梵本与各汉译本之间的关系,另一方面,对其做出了梵汉- | |词汇比对,对汉译佛经中的一些词汇进行了解说,进而讨论了佛经翻- | |译的若干特点。 461| 0|□12001 □a欧亚历史文化文库 517|1 |□a出土文献与早期佛经比较研究□9chu tu wen xi- | |an yu zao qi fo jing bi jiao yan jiu 606|0 |□a出土文物□x文献□x研究□y亚洲 606|0 |□a佛经□x研究□y亚洲 690| |□aK883.07□v5 690| |□aB942□v5 701| 0|□a陈明□Achen ming□f(1968~)□4著 801| 0|□aCN□b浙江大涵文化□c20150709 801| 2|□aCN□bQXLIB□c20180109