| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释, 李新德著 |
|
|
ISBN:
|
978-7-100-11841-5 价格： CNY80.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释 ming qing shi qi xi fang chuan jiao shi zhong guo ru dao shi dian ji zhi fan yi yu quan shi / 李新德著 , |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2015 |
|
载体形态:
|
522页 图 24cm |
|
附注内容:
|
国家社科基金后期资助项目 |
|
摘要:
|
本书作者对中国典籍西译的历史以及西方传教士的翻译体例、翻译策略等问题进行了系统考察，对他们塑造的中国儒道释之他者形象进行了深入分析。 |
|
主题:
|
传教士 翻译 中国 明清时代 |
|
主题:
|
传教士 翻译 中国 明清时代 |
|
中图分类:
|
B220.5 版次： 5 |
|
中图分类:
|
B979.2 版次： 5 |
|
主要著者:
|
李新德 li xin de 著 |
|
标签:
|
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01421nam0 2200265 450 001| |012003000373 005| |20160828152110.8 010| |□a978-7-100-11841-5□dCNY80.00 100| |□a20160828d2015 em y0chiy50 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b110000 105| |□aa z 000yy 106| |□ar 200|1 |□a明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释□9ming- | | qing shi qi xi fang chuan jia- | |o shi zhong guo ru dao shi dia- | |n ji zhi fan yi yu quan shi□dT- | |ranslation and interpretation - | |of Chinese confucian, daoist a- | |nd buddhist canons by western - | |missionaries during the Ming a- | |nd Qing dynasties□f李新德著□zeng 210| |□a北京□c商务印书馆□d2015 215| |□a522页□c图□d24cm 300| |□a国家社科基金后期资助项目 330| |□a本书作者对中国典籍西译的历史以及西方传教士的翻译体例、翻- | |译策略等问题进行了系统考察，对他们塑造的中国儒道释之他者形象- | |进行了深入分析。 510|1 |□aTranslation and interpretati- | |on of Chinese confucian, daois- | |t and buddhist canons by weste- | |rn missionaries during the Min- | |g and Qing dynasties□zeng 606|0 |□a传教士□x翻译□x儒学□x古籍□y中国□z明清时代□9c- | |huan jiao shi 606|0 |□a传教士□x翻译□x道家□x古籍□y中国□z明清时代□9c- | |huan jiao shi 690| |□aB220.5□v5 690| |□aB979.2□v5 701| 0|□a李新德□9li xin de□4著 801| 0|□aCN□bQXLIB□c20160828